XHTML - PHP - Ruby On Rails - MySQL